LiveJournal TOP



enter LONG url
TOP30 users

- Леша, почему у немцев все так: законы выполняются, люди слушаются - «Ordnung muss sein!»

sadalskij

Это мой друг, Леша Сазонов.
30 лет назад он женился на немке Габи и уехал в Берлин навсегда.
Я даже был шафером у них на свадьбе.
Но вскоре с прямолинейными и пунктуальными немцами Леша затосковал. Русское распи*дяйство и спонтанность были здесь непонятны, а немецкая систематичность и пунктуальность раздражали.
И когда он захотел вернуться обратно, я ему сказал, - Леша, перетерпи, все наладится, да и родителям надо помогать.
Леша остался.

Сегодня он пенсионер подрабатывает гидом, знает и любит каждый штрих своей второй родины.
Вчера я у него спросил, - Леша, почему у немцев все так: законы выполняются, люди слушаются, никто не опаздывает, нарушений нет. Если надо заплатить за стоянку, никто не тронется, пока не оплатит.
Леша сказал: «Ordnung muss sein!» - (Порядок должен быть) - гласит старая немецкая поговорка.
Что предполагает порядок не только вокруг немца, но, в первую очередь, в его голове…
Ещё наблюдение смросил у тетки:
- "А почему Вы не переходите улицу на красный цвет в этом малюсеньком городишке/деревне, где так редки машины на дорогах?
Вот Вы сейчас стоите на переходе одна, а вокруг ведь - ни души, и ни одной машины.
.."
Немка ответила: "А вдруг, это увидит ребёнок - из окна своего дома!"

src

Last posts:
Last posts